Tulkots oficiālais apraksts:
Pamatskolas laikā Arata, Chihaya un Taichi bija konkurētspējīga karuta, kas bija saistītas ar spēcīgu saikni — jauno trio. Arata devās uz citu vidusskolu, atgriežoties Fukui, bet Taiči apmeklēja prestižu skolu, kurā ir grūti iekļūt. Pat tad, kad viņi visi ir izkaisīti, Čihaja turpina spēlēt karutu vienatnē. Tomēr Taiči teica, ka viņš "pārstāja spēlēt karutu" ----.
Smalki šūpojošais, enerģiskais vidusskolnieks Čihaja un citi piedāvā jaunu komiksu, kas šķitīs noderīgs!
MangaUpdates apraksts:
"Ja turpināsim karutu, mēs noteikti tiksimies vēl." Ar šo solījumu tālajam Aratam sirdī Čihaja un Taiči iestājas vidusskolā. Čihaja mēģina atrast draugus, lai ar viņu spēlētu karutu, taču viņas pūles ir neauglīgas. Taiči apzinās savas robežas Kaimeisei vidusskolā, kur pulcējas tikai brīnumbērni, un zaudē degsmi par karutu. Attālums starp Čihaju un Taiči lēnām pieaug…
Svarīga piezīme. Šīs spinoff sērijas manga-ka (mākslinieks) 遠田 おと vietnē MangaUpdates ir norādīta kā TOODA Oto, bet vietnē CDJapan - kā Onda Oto.
Mākslinieku Twitter: @10da010: https://twitter.com/@10da010
